在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
朱太平，前蔚来数字座舱产品负责人，负责智能座舱及AI产品全链路的产品体验、技术规划、产品运营。
目前，北京链家已在大红门、通州苏荷、天宁寺、望京四家签约服务中心实现了从签约到领证的一站式服务。
中纺联：将增强纺织军民两用科技成果转化-新华网
东风英菲尼迪合资公司成立一年多以来，戴雷交出了不错的成绩单：2015年1-11月，英菲尼迪在华累计销量达35967台，同比增长34.6%；
我也害怕他会说占用他的时间，可我也是个女孩子，我并没有想象中的那么坚强，我也想像其他女孩子一样有甜甜的恋爱，也需要被喜欢的人疼爱。
前往深圳市计量质量检测研究院，实地参观电磁兼容室等实验室，并就碳足迹服务平台的建设和应用情况进行学习，了解了大湾区碳足迹标识认证相关工作情况；
新华鲜报丨“数字中国”10周年！
新浪微博：搜索微博话题#书读中国##书香润我心#上传作品；
日前，英国文化教育协会雅思考试主办方发布全球首部中国大陆地区雅思考试官方白皮书——《2017中国大陆地区雅思考生学术表现及英语学习行为白皮书》以下简称“白皮书”。
12月 获“2017年度探索力推荐媒体”奖
http://www.xinhuanet.com/legal/2017-04/19/c_1120833554.htmWed,19-Apr-2017 07:56:44 GMT
另一边是空无一人的智能港口，作业指令系统生成，自动完成……
http://news.xinhuanet.com/travel/2015-03/30/c_127635715.htmMon,30-Mar-2015 08:56:20 GMT
他进入了一个梦乡，那里的稻穗比高粱还高，穗粒比花生还大。
http://www.news.cn/photo/2022-12/11/c_1129200348.htmSun,11-Dec-2022 17:06:05 GMT
如今，工作室20名成员多为“00后”大学毕业生，他们把在学校所学的专业知识与传统坭兴陶工艺相融合，创作出工艺细腻、兼具艺术性与实用性的坭兴陶产品。
http://www.news.cn/photo/2022-11/26/c_1129162435.htmSat,26-Nov-2022 15:58:58 GMT
从市场预期看，服务业业务活动预期指数为55.4%，比上月上升0.6个百分点，升至55.0%以上较高景气区间，表明服务业企业对未来市场发展信心有所增强。
http://www.news.cn/overseas/2020-05/20/c_1126007111.htmWed,20-May-2020 08:41:47 GMT
2022健康未来峰会：聚焦慢病防控 探索健康管理新路径
姚立：坚持走科技创新发展之路，加快推动品牌出海
女性养生：女人子宫有“十怕”
http://news.xinhuanet.com/health/2013-10/15/c_125540345.htmTue,15-Oct-2013 14:57:06 GMT
美国陆军部长瑞安·麦卡锡在就此案接受媒体采访时，承认美军对遭受性侵犯和性骚扰的女兵保护不足，但是，面对记者“瓦妮萨·吉伦能讨回公道吗”的提问，他的回答是“我也不知道”。
Wed,7-Aug-2013 07:22:03 GMT
1950年，15岁的刘勃舒被中央美院破格录取，成为徐悲鸿的关门弟子。
国家统计局12月12日发布全国粮食产量数据，农业大省黑龙江2022年粮食总产量为1552.6亿斤，占全国总产量的11.3%，这标志着黑龙江省粮食产量连续13年位居全国首位。
Thu,12-Mar-2015 09:32:24 GMT