两者都有，得20分。
值得一提的是，现代作战舰艇普遍安装了水幕系统，喷头分布在甲板和上层建筑周围，通过细微水流笼罩舰体外围，以达到降温灭火的目的。
中国第一汽车集团有限公司研发总院技术首席孙焕丽指出，硫化物全固态电池的工程化面临材料、工艺及装备三大核心挑战。
http://www.xinhuanet.com/mil/2019-10/21/c_1125133870.htmMon,21-Oct-2019 23:50:58 GMT
上海自然博物馆举办“深海园林”展
小院长满苔藓的地面斑驳开裂，但门前的桂花树依然幽香老屋
Sat,11-Apr-2015 13:07:51 GMT
通讯：从“中文热”到“天宫热”——中文教学助推中国和阿拉伯国家文化交流
中国华为公司与突尼斯政府相关机构25日在突尼斯举办扶持当地科技初创企业的“星火计划”决赛并进行颁奖。
由宋灏霖、伊力奇联合执导，陈立农、李现等领衔主演的奇幻电影《赤狐书生》于12月4日全国上映。
这个“快”字让许家铭颇有感触。
http://education.news.cn/2020-11/17/c_1126747800.htmTue,17-Nov-2020 07:36:49 GMT
新华社北京12月25日电记者刘新为深化中越海警部门友好关系，推动双边海上执法务实合作，12月21日至23日，中国海警4303、22603舰与越南海警8003、8004舰开展了北部湾联合巡航，累计巡航60小时，航程788海里，观察记录我国渔船22艘次，越南渔船24艘次，喊话提醒两国作业渔船7次，海上生产作业秩序总体良好。
习近平强调，面对加速演进的世界百年变局和变乱交织的国际形势，各国比以往任何时候都更加需要团结合作，以宽广胸襟超越隔阂冲突，以博大情怀关照人类命运。
无糖口香糖使用的木糖醇不易被细菌分解，产生酸性物质的几率会大大降低，同时也能刺激唾液分泌，中和口腔酸碱度，减少细菌滋生。
受权发布丨中华人民共和国主席令第六十五号
http://news.xinhuanet.com/energy/2015-04/07/c_1114882129.htmTue,7-Apr-2015 08:41:30 GMT
小县办大事、县域通全球。
北京消费季 繁荣“夜经济”
纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的2023年2月黄金期价13日比前一交易日上涨33.2美元，收于每盎司1825.5美元，涨幅为1.85%。
周日南方大范围降水持续 下周初我国大部逐渐升温
Fri,8-Nov-2013 06:51:51 GMT
制造业工种上新，“人才之渴”待解
它的南面是一片稻田。
http://www.news.cn/auto/2015-04/13/c_127681282.htmMon,13-Apr-2015 08:02:16 GMT
反恐课程第一名、狙击课程第三名、总分排名第三，荣获“猎人勋章”，并获得留校任教资格，这是猎鹰突击队特战队员杨振参加委内瑞拉“猎人学校”集训取得的优异成绩。
如果大屯路事故确为普通交通事故，也请警方为围观群众解疑释惑。
Thu,17-Oct-2013 08:46:01 GMT
Thu,20-Jun-2013 08:29:49 GMT
http://www.news.cn/auto/2015-04/18/c_1115011423.htmSat,18-Apr-2015 10:55:16 GMT