在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
http://www.news.cn/photo/2022-11/25/c_1129159679.htmFri,25-Nov-2022 16:37:44 GMT
教育是点亮孩子未来的明灯。
交通运输部：小客车租赁经营者不得随车提供劳务
记者周可、涂端玉法国知名化妆品牌欧舒丹日前因虚假减肥广告，被美国联邦贸易委员会FTC处以45万美元的重罚。
http://news.xinhuanet.com/energy/2015-04/09/c_127671584.htmThu,9-Apr-2015 09:07:27 GMT
目前火势已得到控制，事故具体原因正在进一步调查中。
强信心 谋发展｜嘉御资本卫哲：创业者需要艰苦奋斗精神
饮食养生：吃糖会胖? 解开糖的10误会
教育部“十不得”剑指“唯论文”问题
2021届全国普通高校毕业生就业创业促进行动在汉启动
12月22日上午，甘肃画院建院三十周年作品展暨全国美术名家作品邀请展在甘肃省艺术馆开幕。
秀我中国丨悬崖边的“黄金矿工”
我国科技事业取得历史性成就、发生历史性变革。
现代作战舰艇有哪些防火高招？
4月25日，一艘装载240万尾大黄鱼鱼苗的活水船，行驶在福建省宁德市霞浦县下浒镇海上养殖区无人机照片。
升旗、巡岛、观天象、护航标、写日志……每天早晨升旗后，丈夫便带着她开始了一天中的第一次巡岛，在哨所观察室用高倍望远镜扫视海面，观察岛上自动测风仪、测量仪是否正常。
http://education.news.cn/2020-09/14/c_1126492428.htmMon,14-Sep-2020 18:37:15 GMT
女性最大的敌人莫过于斑点、皱纹、肌肤松弛、肥胖等，其实这些都与新陈代谢变慢有关。
如今，园林、昆曲这类传统文化技艺早已成为苏州文化出海的名片。
港剧《难兄难弟》讲的就是陈宝珠和当时另一童星：萧芳芳的故事。
Mon,4-Nov-2013 06:58:17 GMT
4月份，成都纽瑞特医疗拿下了创国内赛道纪录的10亿元单轮融资；
北京：抑制恶炒学区房乱象 平房过道将写入不动产证
Wed,22-Jan-2014 08:14:55 GMT
http://www.news.cn/politics/2022-12/12/c_1129201549.htmMon,12-Dec-2022 11:19:12 GMT
”中宇资讯分析师孙雪君分析称，新计价期初始国内油市或将显现搁浅的预期。
根据中国科技馆提供的数据显示，截至今年11月底，流动科技馆已累计巡展6953站，服务公众2.16亿人次；
央视曝最美实习主播王音棋引围观 网友:看着就养眼
匈牙利区域发展与欧盟资金利用部长瑙夫劳契奇13日在新闻发布会上表示，匈牙利与欧盟就解冻其数十亿欧元欧盟恢复基金达成协议。